BIBLIOTECA MARVEL: DEATHLOK - Forum
Portada
Mike Zeck - John Beatty - Estudio Din&mita
Datos Generales Índice
Diciembre 2003
10,00 € Blanco y Negro
368 Páginas + cubiertas
Este número contiene 20 historias:
  1. El frenesí de un frío caballero (15 págs.)
  2. El enemigo: ¡Nosotros! (17 págs.)
  3. ¡Ajuste de cuentas! (18 págs.)
  4. Cinco a uno, Deathlok... uno en cinco... (16 págs.)
  5. El desfile suave... ¡de la lenta muerte deslizante! (18 págs.)
  6. Dos veces excluido del ayer... (10 págs.)
  7. ¡El hombre que vendió el mundo! (17 págs.)
  8. ¡Reflejos en un ojo carmesí! (18 págs.)
  9. Y todos los locos del Rey... no pudieron recomponer a Deathlok... (17 págs.)
  10. ...Y una vez excluido de Nunca (17 págs.)
  11. ¡Confesiones de un hombre demolido! (8 págs.)
  12. ...¿Soy ahora o he sido alguna vez? (17 págs.)
  13. ¡Qué hacer después del Apocalipsis! (9 págs.)
  14. ¡No temas al Segador! (17 págs.)
  15. ¡El Arreglador y Mentalo han vuelto y el mundo no será el mismo! (17 págs.)
  16. ¡El día del Demoledor! (17 págs.)
  17. ¡Un hombre en busca... de sí mismo! (22 págs.)
  18. ¡Shock futuro! (22 págs.)
  19. ¡Laberintos! (22 págs.)
  20. ¿Dominaremos el mundo? (19 págs.)
Comentarios de la edición
  • En el lomo y en los créditos interiores el título del cómic aparece como "Deathlock", en lugar de "Deathlok".
  • Incluye los artículos "El futuro que ocurrió ayer", "El proceso energético de los cómics Marvel" y "Un testigo indirecto", todos obra de Eduardo Salazar
  • Incluye una conversación entre Rich Buckler, Doug Moench y Roy Thomas, que finaliza con una minihistoria de 2 páginas.
  • También se incluye una galería de ilustraciones.
  • Se reproduce un artículo de Doug Moench, traducido por Raimon Fonseca, publicado originalmente en la revista americana FOOM nº 5. Su título es "Buckler y yo (y Deathlok hacen tres).
  • Incluye un editorial titulado "Personaje (y editorial) imposible" de Alejandro Martínez Viturtia.

"El frenesí de un frío caballero"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Mónica Carrión Santiago García
Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #25 (1ª Historia)

    • "El enemigo: ¡Nosotros!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #26

    • "¡Ajuste de cuentas!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #27

    • "Cinco a uno, Deathlok... uno en cinco..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #28

    • "El desfile suave... ¡de la lenta muerte deslizante!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #30

    • "Dos veces excluido del ayer..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #31 (1ª Historia)

    • "¡El hombre que vendió el mundo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #32

    • "¡Reflejos en un ojo carmesí!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #33

    • "Y todos los locos del Rey... no pudieron recomponer a Deathlok..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #34

    • "...Y una vez excluido de Nunca"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #35

    • "¡Confesiones de un hombre demolido!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #36 (Capítulo 1)

    • "...¿Soy ahora o he sido alguna vez?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #46

    • "¡Qué hacer después del Apocalipsis!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Astonishing Tales Vol.1 #36 (Capítulo 2)

    • "¡No temas al Segador!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Marvel Spotlight Vol.1 #33

    • "¡El Arreglador y Mentalo han vuelto y el mundo no será el mismo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Marvel Two-In-One Vol.1 #26

    • "¡El día del Demoledor!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Marvel Two-In-One Vol.1 #27

    • "¡Un hombre en busca... de sí mismo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #286

    • "¡Shock futuro!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #287

    • "¡Laberintos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #288

    • "¿Dominaremos el mundo?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Mónica Carrión Santiago García
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #289