MARVEL GOLD: EL PODEROSO THOR - EN MIS MANOS... ¡ESTE MARTILLO! - Panini
Portada
Jack Kirby - Vince Colletta - Stan Goldberg
Portada original
Jack Kirby - Vince Colletta - Stan Goldberg
Ilustración del lomo
Jack Kirby - Chic Stone
Datos Generales Índice
Septiembre 2013
39,95 € Color
696 Páginas + cubiertas
Este número contiene 40 historias:
  1. El hombre de lava (13 págs.)
  2. ¡Desafiado por la Cobra Humana! (13 págs.)
  3. ¡El misterios Mister Hyde! (13 págs.)
  4. ¡El plan maestro de Mr. Hyde! (13 págs.)
  5. ¡El retorno de Zarrko, el hombre del mañana! (13 págs.)
  6. ¡Esclavo de Zarrko, el hombre del mañana! (13 págs.)
  7. ¡La amenaza del Verdugo y la Encantadora! (13 págs.)
  8. ¡Los gigantes caminan por la tierra! (13 págs.)
  9. ¡Cobra y Mr. Hyde! (18 págs.)
  10. ¡El dios del trueno contraataca! (18 págs.)
  11. ¡Cuando ataca Gárgola Gris! (18 págs.)
  12. ¡A la merced de Loki, príncipe del mal! (18 págs.)
  13. ¡Cuando Magneto ataca! (18 págs.)
  14. ¡Todos contra Thor! (16 págs.)
  15. ¡El poder del dios del trueno! (16 págs.)
  16. ¡Combate al increíble Hulk! (16 págs.)
  17. ¡Un mundo enloquecido! (16 págs.)
  18. ¡Cuanto más fuerte sea, más pronto moriré! (16 págs.)
  19. La venganza del dios del trueno (16 págs.)
  20. ¡El juicio de los dioses! (16 págs.)
  21. ¡En el fragor de la batalla! (16 págs.)
  22. ¡Matar al dios del trueno! (16 págs.)
  23. ¡El día del Destructor! (16 págs.)
  24. ¡Con mi martillo en la mano...! (16 págs.)
  25. ¡El poder, la pasión y el orgullo! (16 págs.)
  26. ¡Dónde los mortales temen caminar! (16 págs.)
  27. ¡Cuando el universo tiembla! (16 págs.)
  28. ¡La grandeza y la gloria! (16 págs.)
  29. ¡Reunión de inmortales! (16 págs.)
  30. ¡Aquél al que los dioses destruirán! (16 págs.)
  31. ¡El martillo y el holocausto! (16 págs.)
  32. ¡El poder de Plutón! (16 págs.)
  33. ¡El veredicto de Zeus! (16 págs.)
  34. ¡Truenos en el infierno! (16 págs.)
  35. ¡Atacan desde el espacio! (16 págs.)
  36. Rigel ¡dónde los dioses temen caminar! (16 págs.)
  37. Contemplad...¡el Planeta Viviente! (16 págs.)
  38. ¡Los cridadores de hombres! (16 págs.)
  39. ¡La enloquecedora amenaza de la Superbestia! (16 págs.)
  40. ¡Convertirse en inmortal! (16 págs.)
Comentarios de la edición
  • Tomo con tapas duras.
  • La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de Journey Into Mystery Vol.1 #120 incluyendo la logoforma.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code Authority, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de Thor que se ha extraído de la primera página de Journey Into Mystery Vol.1 #105.
  • Contiene un índice.
  • Contiene un artículo introductorio titulado "Reinstaurando la divinidad", realizado por Raimon Fonseca.
  • Contiene las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número.
  • Antes de la 7ª historia se incluye un artículo titulado "Confirmando expectativas", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 20ª historia se incluye un artículo titulado "Dentro de un universo", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 28ª historia se incluye un artículo titulado "Cambio de cabecera", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 35ª historia se incluye un artículo titulado "Un Fin de ciclo", realizado por Raimon Fonseca.
  • Al final del tomo se incluye un artículo titulado "Epílogo", realizado por Raimon Fonseca.
  • La recopilación de la serie The Mighty Thor Vol.1 continúa en Marvel Gold: El Poderoso Thor - Campo de Batalla: La Tierra.

"El hombre de lava"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Estudio Din&mita A.M. Ferré
Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #97 (1ª Historia)

  • "¡Desafiado por la Cobra Humana!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #98 (1ª Historia)

  • "¡El misterios Mister Hyde!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #99 (1ª Historia)

  • "¡El plan maestro de Mr. Hyde!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #100 (1ª Historia)

  • "¡El retorno de Zarrko, el hombre del mañana!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #101 (1ª Historia)

  • "¡Esclavo de Zarrko, el hombre del mañana!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #102 (1ª Historia)

  • "¡La amenaza del Verdugo y la Encantadora!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #103 (1ª Historia)

  • "¡Los gigantes caminan por la tierra!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #104 (1ª Historia)

  • "¡Cobra y Mr. Hyde!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #105 (1ª Historia)

  • "¡El dios del trueno contraataca!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #106 (1ª Historia)

  • "¡Cuando ataca Gárgola Gris!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #107 (1ª Historia)

  • "¡A la merced de Loki, príncipe del mal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #108 (1ª Historia)

  • "¡Cuando Magneto ataca!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #109 (1ª Historia)

  • "¡Todos contra Thor!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #110 (1ª Historia)

  • "¡El poder del dios del trueno!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #111 (1ª Historia)

  • "¡Combate al increíble Hulk!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #112 (1ª Historia)

  • "¡Un mundo enloquecido!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #113 (1ª Historia)

  • "¡Cuanto más fuerte sea, más pronto moriré!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #114 (1ª Historia)

  • "La venganza del dios del trueno"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #115 (1ª Historia)

  • "¡El juicio de los dioses!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #116 (1ª Historia)

  • "¡En el fragor de la batalla!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #117 (1ª Historia)

  • "¡Matar al dios del trueno!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #118 (1ª Historia)

  • "¡El día del Destructor!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #119 (1ª Historia)

  • "¡Con mi martillo en la mano...!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #120 (1ª Historia)

  • "¡El poder, la pasión y el orgullo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #121 (1ª Historia)

  • "¡Dónde los mortales temen caminar!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #122 (1ª Historia)

  • "¡Cuando el universo tiembla!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #123 (1ª Historia)

  • "¡La grandeza y la gloria!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #124 (1ª Historia)

  • "¡Reunión de inmortales!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • Journey Into Mystery Vol.1 #125 (1ª Historia)

  • "¡Aquél al que los dioses destruirán!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #126 (1ª Historia)

  • "¡El martillo y el holocausto!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #127 (1ª Historia)

  • "¡El poder de Plutón!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #128 (1ª Historia)

  • "¡El veredicto de Zeus!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #129 (1ª Historia)

  • "¡Truenos en el infierno!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #130 (1ª Historia)

  • "¡Atacan desde el espacio!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #131 (1ª Historia)

  • "Rigel ¡dónde los dioses temen caminar!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #132 (1ª Historia)

  • "Contemplad...¡el Planeta Viviente!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #133 (1ª Historia)

  • "¡Los cridadores de hombres!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #134 (1ª Historia)

  • "¡La enloquecedora amenaza de la Superbestia!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #135 (1ª Historia)

  • "¡Convertirse en inmortal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&mita A.M. Ferré
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #136 (1ª Historia)