| Nick Furia entra en una peluqueria de caballeros que en realidad es la entrada a la base secreta de SHIELD. Tras él entran dos agentes de Hidra pero son apresados por los agentes de SHIELD e hipnotizados para que conduzcan a HIDRA hacia una trampa en un almacén cercano. Al final SHIELD sale victoriosa, pero Nick Furia no puede evitar pensar que han ganado una batalla, pero no la guerra. |
