THE SAVAGE SWORD OF CONAN vol.1 nº 35
Portada
Ernie Chan
CB:0714860292911
Ilustración de la 2ª cubierta
Dino Castrillo
Cupón de suscripción
-
Avance
John Buscema - Alfredo Alcalá
Datos Generales Índice
Noviembre 1978
Grapa 20,3 x 27,9 cm
Blanco y Negro 1$
64 Páginas + cubiertas
Editor
Roy Thomas
Este número contiene 2 historias:
  1. Black Tears (38 págs.)
  2. The Poems of Robert E. Howard (7 págs.)
Comentarios de la edición
  • En la 2ª cubierta se incluye una ilustración de Conan, realizada por Dino Castrillo.
  • Contiene un índice.
  • Delante de la 1ª historia se incluye un mapa de la Era Hiboria acompañado por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción. También se añade una cita adaptada de "A probable Outline of Conan's Career", escrito por P. Schuyler Miller y John D. Clark.
  • Contiene un artículo titulado "The Gazetteer of the Hyborian World of Conan, including the world of Kull and an ethno-geographical dictionary of the principal peoples of the era" Part IV, realizado por Lee N. Falconer y extraído del libro del mismo título. El texto incluye ilustraciones realizadas por John Buscema, entintado por Ernie Chan, y Don Maitz, entintado por Duffy Vohland, junto a otra de autores desconocidos (7 páginas).
  • Contiene la sección de correo de los lectores "Swords and Scrolls". En este número se incluye una fe de erratas, añadiendo la 2ª viñeta de la página 43 de The Savage Sword of Conan vol.1 #31, incluyendo los cuadros de texto que no se incluyeron por error en dicho número, junto a una nota explicativa. (2 páginas).
  • Entre los diferentes contenidos publicitarios se incluye un cupón de suscripción que contiene una ilustración de Conan sin acreditar y un avance del próximo número de la colección ilustrado por John Buscema y Alfredo Alcalá.

"Black Tears"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Roy Thomas Ernie Chan Ernie Chan - Jim Novak - Denise Wohl
Detalles
Protagonistas Conan
Personajes Secundarios Gomer - Zillah - Enosh
Personajes Invitados -
Enemigos Vardanes - Boghra Khan - Shamir - Fazal - Hathaan - Olgerd Vladislav - Constantius - Súcubo
Comentarios de la historia
  • Esta historia es una adaptación del relato del mismo título escrito por L. Sprague de Camp y Lin Carter.
  • Primera y única aparición de Vardanes, que muere en esta historia.
  • La rotulación es un dato aportado por The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators.
  • En el transcurso de esta historia, Conan recuerda a través de un flashback hechos ocurridos en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9 (1ª historia), donde aparece Fazal, siendo esta su única aparición. Además, el cimmerio narra como después se convirtió en líder de los zuagires tras esa aventura enfrentándose a Hathaan, siendo esta también su única aparición en la historia.
  • A pesar de que hay varias menciones a un encuentro anterior entre Conan y Boghra Khan, hace diez años en la región de Turan, esta es la primera aparición conocida de Boghra Khan.
  • En el transcurso de la historia, Gomer recuerda a través de un flashback hechos ocurridos en The Savage Sword of Conan Vol.1 #5, donde aparecen Olgerd Vladislav y Constantius, siendo esta su única aparición.
  • En la escena en la que Conan se sienta con sus hombres alrededor de una fogata, el cimmerio afirma que les va a contar la historia del dios elefante que mató en una ocasión. Hace referencia a su encuentro con Yag-Kosha en las páginas de Conan the Barbarian Vol.1 #4.
Sinopsis
En el desierto de Shan-E-Sorkh, un grupo de soldados de Yezdigerd comandados por Boghra Khan esperan emboscados la llegada de los zuagires liderados por Conan, gracias a la información facilitada por Vardanes, que ha traicionado a sus compañeros aceptando un soborno. Al llegar al lugar indicado, un desfiladero, Vardanes se distancia del grupo para que le dejen pasar, mientras los turanios dejan caer una lluvia de flechas contra los zuagires. Llegado un momento es tal el caos que se origina, que los arqueos no pueden ver a través del polvo, por lo que Boghra les ordena dejar de disparar. En ese momento, un grupo de zuagires encabezados por Conan comienzan a subir por los riscos en dirección a sus atacantes, comenzando una lucha que solo se detiene cuando los únicos turanios vivos son los que han huido. El bárbaro reconoce entre los cautivos a Boghra Khan y, tras contarle algunas aventuras previas a convertirse en el caudillo de los zuagires, lo deja marchar. Dos días más tarde, Conan y sus hombres siguen en el desierto tras las huellas del traidor Vardanes, en busca de venganza. Sin embargo, se acercan a una zona a la que los zuagires temen y que es conocida como Makan-E-Mordan (“el lugar de los muertos”). El cimmerio no está dispuesto a dejarse llevar por temores sobrenaturales, pero sus hombres se acaban rebelando y Gomer le droga la bebida durante la noche. Cuando despierta, Conan reencuentra solo en mitad del desierto con la única compañía de su espada y dos odres de agua. Durante varios días sigue las huellas de Vardanes, con la esperanza de llegar a algún oasis. A su vez, Vardanes ha tenido que seguir huyendo tirando de su caballo exhausto hasta llegar a las puertas de Akhlat la maldita, donde es apresado por unos soldados que lo conducen al interior de la ciudad amurallada. En otro lugar, Conan despierta en una tienda restablecido para encontrarse con Zillah, que lo conduce a ver a su padre Enosh. Este le explica que no pretende hacerle daño, sino que lo han rescatado por formar parte de una profecía que los liberará del yugo de un súcubo que regenta la ciudad, el cual fue atraído por un hechicero hace siglos para destronar al anterior rey. Ahora sigue gobernando debido a que se alimenta de la fuerza vital de los que le rodean. Mientras, Vardanes es lavado y alimentado en el interior de la ciudad para después ser conducido a una sala donde observa muchas estatuas de piedra. Horrorizado ante la imagen se dirige al trono que encuentra en el centro. En él yace una reina momificada con una máscara mortuoria coronada con un zafiro reluciente. Al coger la máscara para hacerse con la gema, el rostro momificado abre los ojos, entre ellos uno de color oscuro que tiene en la frente. En esos momentos, Conan se interna en Akhlat, ya que la magia negra lo retiene en el lugar hasta que elimine al súcubo. Tras salir de la oquedad del muro, aparece en la sala de las estatuas, donde escucha un grito, cuya voz reconoce en seguida. Corre al lugar del trono para encontrarse con Vardanes, cuyo cuerpo comienza a convertirse en piedra, mientras la cadavérica regente recupera la vitalidad y la juventud. Conan instintivamente decapita a Vardanes para acto seguido situarse frente a la figura de una diosa renacida que se levanta del trono. El cimmerio siente la magia al mirarla a los ojos, cayendo de rodillas al suelo, y en un terrible esfuerzo de su voluntad consigue levantarse para partirle en dos el orbe de ébano de su frente. En ese mismo instante, el súcubo con aspecto de mujer cae al suelo y se marchita hasta convertirse en polvo. Poco después, Conan se despide de Zillah y Enosh, partiendo en dirección a Zamboula con el caballo de Vardanes, cuyas alforjas están cargadas de oro.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Relatos Salvajes vol.1 #75 - Vértice
  • La Espada Salvaje de Conan Vol.1 #31 - Forum
  • La Espada Salvaje de Conan Vol.1 (2ª Edición) #31 - Forum
  • La Espada Salvaje de Conan Vol.1 3ª edición (Edición coleccionistas) #31 - Forum
  • La saga de Conan vol.1 #12 - Planeta
  • Coleccionable La Espada Salvaje de Conan Vol.1 #12 - Planeta
  • Conan Saga vol.1 #58
  • The Savage Sword of Conan TPB #3 (Dark Horse)

  • "The Poems of Robert E. Howard"
    Equipo Creativo
    Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
    Robert E. Howard Glenn Lord - Michael Moyle - John Buscema Glenn Lord - Michael Moyle - Ernie Chan - -
    Detalles
    Protagonistas Brak Mak Morn
    Personajes Secundarios -
    Personajes Invitados -
    Enemigos -
    Comentarios de la historia
    • Esta historia comprende las adaptaciones de tres poemas escritos por Robert E. Howard: "Singer in the Mist", ilustrado por Glenn Lord (2 páginas); "A Song of the face", dibujado por Michael Moyle (4 páginas); y "The Ghost Kings", con una ilustración realizada por John Buscema y entintada por Ernie Chan (1 página).
    Sinopsis
    -
    Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Relatos Salvajes vol.1 #75 - Vértice
  • Super Conan Vol.1 #6 - Forum
  • Super Conan Vol.1 2ª Edición #6 - Forum
  • Conan Saga vol.1 #43