viernes, octubre 14, 2005

Tom DeFalco habla de Spider-Girl

Tom DeFalco ha pasado los últimos 8 años de su vida con la hija de Spider-Man, May "Mayday" Parker. Tom ha conversado con Newsarama sobre lo que está pasando en Spider-Girl y como es que este título ha podido llegar a tener una audiencia fiel. NRAMA: What If? siempre ha sido un título extraño pero de lo más divertido, ¿Cómo fue que convenció a la gente de Marvel de convertir a un concepto What If? en una serie regular? ¿O eso ya estaba planeado cuando usted llegó? TD: No tuve que convencerlos. El What If #105 - la primera aparición de Spider-Girl - vendió tan bien y tuvo una tan buena acogida por los fans que Bob Harras, el Editor en Jefe de Marvel en aquella temporada, me dijo si me gustaría hacer una serie regular sobre el personaje. NRAMA: ¿Qué fue lo que los lectores encontraron en Mayday que les gustó tanto, y que las otras series de MC2 no tenían? TD: No creo que al resto de MC2 le haya faltado nada... tampoco creo que los lectores hayan echado algo en falta. El plan de Bob Harras era tener tres series, cada una con doce entregas. Empezamos con Spider-Girl, A-Next y J2. El año siguiente, introdujimos tres títulos nuevos: Fantastic Five, Wild Thing y Buzz. En el último momento, Bob sugirió que continuáramos con uno de los tres títulos originales. Spider-Girl y A-next vendían casi lo mismo. Yo decidí continuar con Spider-Girl porque se supone que Ron Frenz iba a dibujar a Buzz. J2 también vendía lo suficiente como para continuar su publicación. Los Fantastic Five y Wild Thing estaban dentro del Top 50, pero debieron cancelarse por problemas de distribución. Spider-Girl iba a ser cancelada en el número 17... pero los fans comenzaron a quejarse muy elocuentemente. NRAMA: La serie ha estado en circulación durante 8 años. Como la serie está ambientada en un tiempo futuro, ¿ha debido hacer cambios por culpa de algunos cambios ocurridos en la continuidad nomal? TD: A veces, como por ejemplo en el próximo especial de Spider-Family que incluye a Araña, pero por lo general sólo hago cambios en determinados casos. NRAMA: A propósito de eso, se supone que House of M tendrá mucho efecto en el universo Marvel, cambiando la relación entre humanos y mutantes, ¿cómo afectará esto al futuro en el que vive Mayday? TD: Dudo que lo afecte... debido a que ya tenemos establecida la forma en que tratan a los mutantes en MC2. NRAMA: Cuando Bill Jemas estaba a cargo de Marvel, tenía una visión: cancelar a todos los títulos, incluso a los más exitosos, que no encajaran. ¿Cómo sobrevivió Spider-Girl? TD: Joe Quesada vino al rescate. Siempre ha sido de los que más han apoyado esta serie. NRAMA: Tiene fans extremadamente leales que han salvado el comic más de una vez. ¿Qué hace que estos fans tengan tanto peso? TD: Tienen un título que aman y a ellos les gusta expresar ese amor. NRAMA: ¿Está sorprendido de que Marvel los haya escuchado? TD: Sí y no. Quien publica necesita escuchar a sus lectores para mantenerse en este negocio, pero no siempre funciona de esa forma. NRAMA: ¿Cree que el hecho de tener a Spider-Girl como el título con una protagonista femenina que más ha durado le ayuda a mantenerse dentro de las publicaciones de Marvel? TD: No. Spider-Girl es un pequeño título que atrae a cierto grupo de lectores que nunca será tan grande como el que tienen los X-Men o los Nuevos Vengadores. NRAMA: Algo que ha llamado la atención es el hecho de que haya introducido elementos como los trajes de la Araña Escarlata o el traje negro. TD: El truco es introducir esos elementos para que funcione con los lectores que conocen la continuidad... y con aquellos que nunca han leído un comic. Muchos lectores piensan que te tiene que gustar la saga del clon para que te guste Spider-Girl, pero la mayoría de mis lectores nunca han leído la saga del clon. NRAMA: ¿Qué trata de conseguir al diseñar un universo Marvel del futuro? TD: Trato de construir un futuro que tenga sentido, que trate a los personajes con respeto y que le haga honor al universo Marvel del que me enamoré. NRAMA: ¿Se le ha prohibido usar algún personaje? TD: Nunca se me ha prohibido usar ningún personaje. He decidido no usar algunos porque nunca me he acostumbrado a ellos, u otros porque no tengo nada nuevo que relatar sobre ellos. Las únicas limitaciones que tengo al trabajar en un universo futuro es mi imaginación. NRAMA: Los artistas usualmente cambian de comic después de unos 6 meses. Un año es considerado una temporada completa. ¿Cómo ha sido capaz de mantener a Ron Frenz y Pat Oliffe en el título durante tanto tiempo? TD: Tengo fotos vergonzosas de ellos. NRAMA: ¿Qué le puede decir a los lectores que nunca han leído Spider-Girl para que se animen a hacerlo? TD: Producimos muchas historias autoconclusivas y te damos toda la información que necesitas en cada número. A diferencia de otros cómics actuales de Marvel, sólo necesitas leer una entrega de Spider-Girl para saber si te gusta, y no seis números como pasa en otras series. Si creciste amando los comics Marvel, realmente deberías probar a leer un número de Spider-Girl... si encuentras uno. Fuente: Newsarama Traducción: Taker

1 Comentarios:

A las 11/10/2005 09:59:27 PM, Anonymous dijo...

heta re buena

 

Publicar un comentario en la entrada

<< Home