Entrevista a Alejandro M. Viturtia, entrega 1 (actualizada con correcciones e imágenes exclusivas)

El editor Marvel de Panini Cómics España, Alejandro Martínez Viturtia, comienza hoy una serie de comentarios periódicos en Universo Marvel News en los que, mes a mes, irá desvelándonos algunas interioridades de la empresa responsable de la publicación de los cómics Marvel en nuestro país. Para empezar, hablamos del plan editorial del próximo año, una vez ya se han conocido algunos de los cambios que se han comenzado a introducir esta misma semana con la aparición de las primeras novedades de diciembre. En esta primera parte de la exntensa entrevista que nos ha concedido hablamos de las nuevas líneas previstas y los títulos que van a aparecer en los próximos meses, dejando para la semana que viene la segunda parte, en la que se expondrán sus comentarios sobre la situación actual del cómic, la participación de Panini en los salones especializados y las preguntas de los participantes en el foro. Universo Marvel News: Ya llevas un semestre en el puesto. Dejaremos los balances para otro día, ahora lo que más nos interesa es conocer las novedades más importantes para el próximo año. ¿Cuál es el plazo con el que trabajas el plan editorial? Alejandro M. Viturtia: Normalmente trabajamos a un año vista, siempre pensando que los últimos meses de ese año serán una incógnita, ya que hay mucho material que ni siquiera ha aparecido en los Estados Unidos y no sabemos cómo puede resultar, por lo que hay que ser cautos. Pero yo he llegado a trabajar a tres años vista, a largo plazo, haciendo más que un plan editorial unas líneas generales de trabajo, porque pueden modificarse muchos factores. UMN: Bueno, comencemos con los casos concretos. Acaba de aparecer el nuevo número 28 de los 4 Fantásticos, donde se incluye el número 13 de Marvel Knights 4. ¿Es un caso puntual o se va a generalizar esta circunstancia? AMV: No, no queremos mezclar colecciones alegremente como la gente todavía se cree. Es cierto que hemos juntado las dos series que citas, pero hacerlo no supone una herejía, ya que se trata de los mismos personajes y creemos sinceramente que ayudará a asentar ambas series en el mercado nacional. Se lleva haciendo años con las series de Spider-Man y ha resultado un gran éxito. UMN: Hay gente que se ha quejado porque ahora el comprador se ve obligado a comprar las dos series sin posibilidad de elegir, cuando igual antes sólo compraba una y el gasto era menor. AMV: Es imposible contentar a todo el mundo. Si haces las cuentas, verás que ahora es más barato comprar los dos títulos en el mismo tebeo de 48 páginas que hacerlo por separado en un par de 24. Creo sinceramente que las ventas van a aumentar. UMN: Precisamente en la contraportada de ese número, si no recuerdo mal, aparece el anuncio de dos nuevas líneas editoriales. AMV: Sí. En enero comenzaremos a publicar dos nuevas líneas, a las que vamos a llamar Marvel Age y Marvel Style. Aparecerá un tomo cada mes, alternando un título de cada una de ellas. Con estas dos líneas pretendemos llegar a un público diferente al habitual, por un lado a los adolescentes o incluso a niños, a los más jóvenes, y por el otro lado a las chicas, un público potencial muy interesante. UMN: ¿Qué títulos se incluirán en cada una? AMV: En Marvel Age saldrán todas las colecciones americanas que se han publicado bajo el mismo sello. Las de Spider-Man, los Cuatro Fantásticos y Hulk. Mientras que en Marvel Style vamos a comenzar con la primera mini-serie de Mary Jane (la segunda también saldrá aquí), Spider-Man y la Antorcha Humana, Thor: hijo de Asgard y Júbilo para comenzar. UMN: Y el formato... AMV: Se publicarán en tomos de 96 páginas, en el formato Digest. No sabemos si saldrá bien, es una apuesta arriestada. Son colecciones muy buenas, que pueden ir dirigidas a un público más joven pero que son entretenidas y cualquier persona más mayor puede disfrutarlas igualmente. UMN: Leía hacer unos días en un blog americano una larga disertación sobre la idoneidad del cómic como medio de expresión, cómo en todas las civilizaciones se han utilizado el dibujo y la imagen de manera combinada para transmitir el conocimiento, cómo a los más pequeños se les enseña con esta forma de expresión, cómo el cómic no puede limitarse siempre al mismo grupo de compradores... AMV: Nosotros tenemos muy claro que, a medio plazo, hay que abrir el mercado y estamos comenzando a pensar en las estrategias para hacerlo, de las que podrás entender que no es momento de hablar. Como decía el poeta, "el cómic es un arma cargada de futuro", para mí es un medio de expresión enorme que permite a la vez contar las historias más infantiles dirigidas a los niños y las más sesudas y complicadas para que los intelectuales se devanen lo sesos. Ahora mismo el mercado puede estar un poco saturado, es cierto, pero nosotros contamos con un producto en el que sabemos que podemos confiar. Por eso insisto en que es un poco pronto especificar las líneas de actuación que vamos a seguir. UMN: Hablemos ahora de la renumeración que se va a producir en varias colecciones el próximo mes. ¿A qué se debe que se haya hecho ahora y no, por ejemplo, aprovechando el X-Men Reload de hace un par de meses? AMV: Mira, renumerar una colección se puede hacer en cualquier momento. En las series que publicamos pasan tantas cosas y tan buenas que casi da igual el momento que escojas para hacerlo. Hacerlo ahora en enero no ha sido algo casual, sino que hemos estudiado mucho el momento, nos lo hemos pensado mucho. El momento es buenísimo, con la presencia de Milligan y Larroca en la Patrulla X, la espectacular saga de Mark Millar y John Romita jr. en Lobezno, el comienzo de la serie de los Nuevos Vengadores... UMN: ¿Se va a hacer con alguna otra serie? AMV: Sí, en marzo o abril vamos a relanzar la colección de Daredevil. Es un material cojonudo que por alguna razón no acaba de enganchar en los lectores españoles, así que vamos a incluir en cada ejemplar un número de la serie mensual americana y, de complemento, la mini-serie de Daredevil: Father, realizada por el propio Joe Quesada. UMN: Tal vez esa mini-serie sería susceptible de aparecer en un tomo... AMV: Es más que probable que Daredevil: Father se publique en un tomo independiente, hemos decidido que acompañe a la serie regular para que ayude a su relanzamiento. Respecto a si seguiremos con esta políica de re-ediciones, es algo que también nos estamos planteando. UMN: Como también están en estudio los coleccionables semanales... AMV: Sí, claro. Este año se estrenan dos películas con personajes Marvel y todavía no hemos tomado una decisión definitiva al respecto. En ocasiones anteriores han sido un verdadero éxito, pero el primero que publicamos en Panini es el de los Cuatro Fantásticos, que lleva sólo cinco semanas en la calle, y es pronto para saber cuál ha sido su aceptación. En función de los resultados que obtengamos con éste, decidiremos qué hacer en los próximos meses. UMN: Otro de los temas que nos parece más complejo es el de la coordinación de las colecciones. No todas se encuentran en el mismo punto de la continuidad americana. ¿Qué se va a hacer con ellas, sobre todo de cara al evento del verano? AMV: Es muy sencillo. Se van a intercalar números normales con números dobles para llegar al verano con las series clave ajustadas, eliminando el desfase que hay ahora. Así lo dejaremos todo preparado para la aparición de House of M. UMN: En nuestra web hemos traducido el título por la Casa de M, considerando que es el más correcto. ¿Cuál va a ser el que pongáis? AMV: Aún no lo tenemos claro, la verdad. Es cierto que es una traducción adecuada, como la Casa de Austria. Pero no sé si funcionará. Ya lo veremos. UMN: Siempre podéis titularla "los Romanov". AMV: ¡Já! Creo que no. Ya tenemos a los Borbones... UMN: Una comparación muy "adecuada" después de lo de Mayhew. ¿Cómo se va a publicar el montón de colecciones relacionadas con House of M? AMV: La serie central tendrá su propia colección que saldrá mensualmente desde junio. Nos lo han puesto muy fácil en Marvel con esta saga, está todo muy ordenado y es fácil de seguir. Además de la serie principal publicaremos especiales en grapa y agruparemos en tomos las mini-series que han ido apareciendo para poder publicarlo todo. Lo más "gordo" saldrá durante los meses de junio y julio. UMN: ¿Y en agosto? Porque hay una bajada espectacular de lectores... AMV: En agosto saldrá el número de cada colección que toca, pero los especiales los retomaremos en septiembre. UMN: Personalmente sigo con mucho interés las series del Universo Ultimate en su edición americana. ¿Cómo funcionan aquí? AMV: Van mejor que nunca. El público español ha entendido perfectamente el concepto del Universo Ultimate y el formato ha sido aceptado estupendamente. El mayor tamaño y publicar los tebeos de 48 páginas ha calado, se ven muy bien y la gente los reconoce enseguida. UMN: Con las series regulares no hay problema, pero sí que se producen con las limitadas. Además, este año han salido anuales. ¿Cómo se publicarán aquí? AMV: Respecto a los anuales, saldrán dentro de la colección normal en el momento en el que toque, no serán especiales fuera de la numeración. Respecto a lo de las mini-series es un tema que en realidad me enfada un poco. Por ejemplo, el título Ultimate Special ha funcionado muy bien, pero es que los americanos se han puesto a hacer cambios sobre la marcha y eso nos trastoca todos los planes. Aplazamientos injustificados, reducir de cinco a cuatro los números de una serie... Así que la decisión con estos contenidos, aunque sean excepcionales y divertidos como la serie del Hombre de Hierro, es que hasta que no haya mucho material por publicar, no se van a tomar decisiones. Que la gente no se preocupe, porque saldrá todo. Lo que no te puedo decir es cuándo. UMN: Has citado la serie Ultimate del Hombre de Hierro. Yo tengo dos copias del número uno porque vi en Nueva York la que tiene el dibujo a lápiz y no pude contenerme, aunque ya la tenía. Esta misma semana has dicho que se van a publicar portadas alternativas, ¿o no te gusta ese nombre? AMV: Prefiero llamarlas Cubiertas Especiales. Con todas las colecciones cuyos primeros números aparecen ahora se va a hacer una tirada doble, con dos portadas distintas, con la intención de dinamizar el mercado. Pero al mismo tiempo es un producto muy honesto, porque aunque los dos ejemplares son idénticos y sólo varía la portada, nuestra intención no es que todo el mundo se compre los dos, aunque nos encantaría que lo hicieras si eres un coleccionista; es honesta porque en el interior van las dos portadas, compres la edición que compres. La política de cubiertas especiales no se limitará al primer ejemplar de estos nuevos títulos, sino que se ofrecerán en cada una de las entregas de las colecciones UMN: ¿Qué series nuevas hay preparadas? AMV: Te puedo confirmar que se va a publicar Young Avengers en cómic-book, un tebeo en cada ejemplar. Saldrá para abril, más o menos. UMN: Tengo que preguntarlo, que me aprietan por detrás. ¿Y Spider-Girl? AMV: Creemos que es el título ideal para probar el formato Monster. Esta colección tiene un núcleo pequeño de admiradores en España pero que es muy fiel. Por el momento no tenemos una decisión definitiva, porque estamos haciendo un cálculo sobre el número total de páginas y el precio que tendrá. Ten en cuenta que se trata de un producto muy minoritario y del que no va a hacerse una gran tirada, serán unas 300 páginas y pretendemos que haya una buena relación calidad / precio. Vamos a ser capaces de hacer un producto interesante, pero al ser para minorías no va a ser barato, que nadie se lo plantee. Saldrá probablemente en abril o mayo. UMN: Esa cantidad de páginas supone unos 14 números americanos. Queda mucho material todavía por publicar de esa serie, pero ¿qué pasará con Last Hero Standing? AMV: Ya se verá en su momento, en función con la aceptación que tenga la publicación de Spider-Girl nos plantearemos su edición. UMN: Otro formato original y muy exitoso es el de las Bibliotecas Marvel. No pueden seguir indefinidamente, por supuesto, así que supongo que será el momento de plantearse hasta dónde llegan. AMV: De las Bibliotecas de Spider-Man y de Hulk se han publicado más de 40 y 30 números, respectivamente. Ya es mucho, ¿no te parece? Así que ambas Bibliotecas finalizarán durante el primer semestre del año, pero no te puedo especificar cuándo porque, como siempre con estas colecciones, dependemos de la recepción de los materiales. Ya está confirmado que se publicará el Spider-Man Team Up igual que la serie de Romita que acaba de finalizar, así como una nueva serie titulada Classic Special Spider-Man, también en grapa, en la que se van a incluir las historias especiales y las que no se han publicado en España del lanza-redes, como los Giant-Size y las novelas gráficas, comenzado por Fear Itself [cuya portada original podéis ver aquí al lado], que aún está inédita en nuestro país. Además de un par más de novedades que se harán públicas en breve. UMN: Para terminar por hoy, una serie de la que también se habla mucho es Marvel Team-Up. ¿Hay planes para sacarla aquí? AMV: Bueno, esta colección está bien, es entretenida, pero no es la panacea, no es la octava maravilla como dicen algunas de las personas que mandan consultas a la editorial. Además, es una serie muy complicada de publicar, precisamente por su característica principal, al tratarse de números sueltos y no tener una continuidad. La gente espera que se publiquen cosas más continuadas, y esta colección no está muy vertebrada, la verdad. Ya veremos cómo va el año. UMN: Muchas gracias por tus respuestas. ¡Y recupérate pronto de tu constipado! AMV: Gracias. Un saludo a todos los lectores. Ya sabéis, la próxima semana (Stan Lee mediante), publicaremos la segunda parte de la entrevista con Alejandro Martínez Viturtia. Así que pasad por el foro y dejad vuestras preguntas, con algunas de las cuales asaltaremos al editor Marvel de Panini el próximo viernes. Yours truly C. Jorge