Los comentarios de Alejandro Martínez Viturtia (marzo, primera entrega)
La entrevista mensual con Alejandro Martínez Viturtia está especialmente dedicada a solucionar las dudas de los lectores y visitantes del foro de Universo Marvel. Se ha retrasado un poco por las obligaciones laborales del Editor Marvel de Panini y, también, por el asueto almeriense del escriba, quien no se marchó sin antes dejar el trabajo preparado, para que nadie diga nada. Se le enviaron a Alejandro M. Viturtia una amplia selección de las preguntas. Hoy veremos la primera tanda de las respuestas, y mañana completaremos la transcripción de la entrevista.
Universo Marvel News: Buenos días, Alejandro. ¿Has tenido ocasión de repasar las preguntas de los lectores? Espero que no haya ninguna demasiado difícil...
Alejandro Martínez Viturtia: Sí, las he mirado todas. Y no, son todas fáciles de contestar.
UMN: Estupendo. Comencemos por Mcfarlein, pues, quien introduce un tema que está dando mucho que hablar en el mundillo: "¿Va a tener todo el material publicado en el formato Marvel Digest el mismo precio?"
AMV: La respuesta es fácil: No. Dependerá del número de páginas. Pero es que además estamos pensando en la posibilidad de hacerlos en tapa dura, por lo que estamos todavía estudiando el tema. Pero siempre va a estar en el mismo rango de precios, asequible para un público joven e infantil.
UMN: En este tema hay mucha gente que se queja mucho del formato, siendo que no va dirigido al lector habitual. Parece que hay un poco de confusión respecto a algunos productos que sacáis al mercado.
AMV: Este tipo de reacciones las llevo sufriendo desde el año 1998, no me pillan de nuevas. El problema está en que la gente confunde que la editorial no haga caso a los lectores con que la editorial no le haga caso a un lector concreto. El formato Digest tiene muchas ventajas y muchos inconvenientes, yo soy el primero en verlo. Pero es un formato que, aparte de que está teniendo mucho éxito en muchos países, va dirigido a un público muy determinado. El problema es que alguien dice "yo lo prefiero más grande, en comic-book y en bitono, porque a mí me gusta más así", y después llega a la conclusión que, con este formato, Panini no le está haciendo caso a los lectores. Estoy exagerando un poco, lo sé, pero creo que se entiende perfectamente lo que quiero decir. Queremos hacer un formato que, con suerte, podamos introducir en otros canales de distribución, con el que podamos llegar a un público que no está familiarizado con los comic-books o con los libros. ¿Lo conseguiremos? Pues no lo sé, pero creo que vale la pena intentarlo. Y, por otro lado, si a ti te gusta el material, en este formato lo puedes leer perfectamente.
UMN: Ese es el tema, lo importante es el contenido, no el formato. Este puede serlo para una minoría que coleccionamos tebeos y tenemos nuestra biblioteca muy bien organizada, pero eso es una gilipollez (perdón por la expresión) desde el punto de vista de la editorial, ya que ése no es el único público al que se dirige una empresa.
AMV: A esa gente hay que hacerle caso, hay que cuidarla, hay que escucharla. Pero por favor, retomemos el placer por leer antes del placer por coleccionar. Disfrutemos leyendo tebeos y no lo hagamos sólo coleccionándolos.
UMN: Algo muy gracioso que preguntan varios foreros, entre ellos Mors, es "si tienen previsto sacar algo mas de RATMAN".
AMV: No. No entiendo porqué no ha cuajado; realmente es un tebeo muy divertido, está lleno de guiños, es mucho más internacional de lo que la gente se cree. Pero no ha funcionado.
UMN: Kucko se adelanta a algo que veremos el mes que viene en los kioskos: "En caso de que el tomo Marvel Monster de Spidergirl no tuviese éxito... ¿se dejaría de plantear la posibilidad de publicar otras series inéditas en ese formato?"
AMV: En primer lugar, todo parece indicar que el Marvel Monster de Spider-Girl va a funcionar. Pero es que para saber si el formato va a funcionar no sólo se puede decidir con una prueba. En el segundo semestre saldrá un tomo dedicado a Weapon X, aquella serie de Arma X. Si ninguno de los dos funcionaran, tal vez podríamos decir que efectivamente el formato no va a cuajar. Pero yo creo que sí que irá bien. Tal vez no tanto como para sacar uno cada mes, pero sí para recuperar sagas bien chulas.
UMN: Además, es un formato que puede permanecer mucho en el punto de venta.
AMV: Efectivamente, jugamos un poco con eso. Pero no nos engañemos, no es un formato económico.
UMN: Por cierto, ¿cuál será el precio final?
AMV: El tomo de Spider-Girl costará 25 euros.
UMN: Va a haber mucha gente que se tire de los pelos.
AMV: Y con razón. Que yo sea editor no implica que no vea las cosas. Pero es que estamos hablando de un tebeo para minorías.
UMN: Si haces las cuentas que algunos sacan de 1 tebeo con una historia=1,70 euros, con dos historias=3 euros, cada página sale a X... en este caso sale muy poco dinero.
AMV: (risas) Más allá de esas cuentas, lo que sucede es que un parte del público pedía Spider-Girl, pero una parte que no era suficiente para mantener la colección en el mercado, eso es un hecho. Pues bien, vamos a darle una vuelta de tuerca para buscar una solución; pero la solución, lógicamente, no puede ser barata.
UMN: Mirando un poco al pasado, Soap dice que "hace un tiempo Raimon Fonseca dijo en un correo que se recuperarian etapas clasicas como el Capi de Steranko o Doctor Extraño: Shamballa en color en un nuevo formato. ¿Qué hay de eso?"
AMV: Efectivamente, estamos estudiando nuevos formatos para recuperar material antiguo. Pero lo que pasa es que esto va mucho más lento de lo que nos gustaría y de lo que parece, debido a que necesitamos más tiempo para conseguir los materiales. Un libro como el que comenta el lector del Doctor Extraño: Shamballa está pintado, es precioso; aquí no sólo tenemos que encontrar los materiales, sino que esos materiales han de ser de mucha calidad para captar la esencia de la obra. Es cierto, estamos en ello. ¿Que va a ser lento? También.
UMN: Si ya cuesta en muchas ocasiones encontrar los materiales para reproducir en blanco y negro las historias que se publican en las Bibliotecas Marvel...
AMV: No me hables, no me hables. Estamos ya viendo el final del camino y creo que vamos a solucionar los problemas, pero es...
UMN: Spector pregunta sobre varias colecciones limitadas que han quedado un poco en la recámara, aunque no son antiguas: "A mi juicio deberían haber salido ya o estar a punto de hacerlo Hércules, Billy Rayos Beta, Vengadores Grandes Lagos, Fantastic Four Foes, Alpha Flight, Warlock, New Invaders. Y por supuesto Marvel Team-Up."
AMV: Comencemos. Con las mini-series vamos a ir un poquito con tiento. La de Hércules no la acabo de ver en este país. La de Billy Rayos Beta a mí particularmente me encanta, pero es que sacarla a palo seco, sin nada de Thor que la acompañe, no es la mejor idea porque creo que pasaría muy desapercibida. Sí que va a aparecer la de los Fantastic Four Foes, y las demás están más o menos en estudio. Marvel Team-Up acabará saliendo, no sé si este año o el que viene. Hay que ser muy cuidadoso con las mini-series porque todas tienen un punto comercial, no saldrían en los Estados Unidos si no lo tuvieran, pero hay que estudiar mucho el momento en el que se publican en España para que estén arropadas por otro tipo de contenido; otro tomo, una serie regular o cualquier otro tipo de evento que permita tirar adelante.
UMN: Además, personalmente tampoco veo cómo se puede publicar todo. Este mercado no puede absorber tanto tebeo. Es algo de lo que te das cuenta si haces un mínímo trabajo de análisis y estudias cómo funicona el mercado.
AMV: Yo he tenido mensajes muy curiosos de los aficionados. Recuerdo uno que decía :"la labor del editor es publicarlo TODO, y a ser posible en varios formatos cada cosa, y después dejar que el público elija". Entonces dices.. mmmm... pues va a ser que no. Hay que ver cómo se edita; si publicas tebeos que no gusten y que venden poco, eso no hace bien a nadie; no hace bien a los lectores, a los libreros, a la editorial evidentemente... hay que ir con cuidado.
UMN: Otra cosa que pregunta Spector es: "¿Qué pasa con los anuales inéditos de Hulk en BM Hulk?"
AMV: Irán apareciendo. Aprovechando que eran anuales y que estaban fuera de continuidad, los hemos ido utilizando según como han llegado los materiales y la disponibilidad de los cómics. Aparecerán todos dentro de la BM Hulk, en los números que faltan, intercalándolos entre las sagas hasta completar los números que quedan de la serie.
UMN: Un asiduo de esta página, que escribe cuando puede también, Frikybilbao, pregunta: "¿Cómo se va a seguir publicando Pantera Negra?"
AMV: Lo primero que tenemos es el tie-in de House of M que aparecerá en el tomo donde se incluya la mini-serie de los Cuatro Fantásticos que se publicó durante la saga, algo que curiosamente ya se ha hecho en otros países. Y el crossover con la Patrulla X aparecerá en la colección regular española de los mutantes.
UMN: Buebo pregunta por una de las publicaciones Marvel americanas que no se ha visto aquí: "¿Se van a publicar los Handbook?"
AMV: Una de las cosas que me hecha para atrás con este proyecto es que se trata de un trabajo editorial enorme que, si su coste real se viera reflejado en el precio, saldría un tomo prohibitivo. Es un proyecto que me gusta mucho, pero al que todavía hay que darle un par de vueltas.
UMN: El mismo Buebo sigue hablando de las novedades alrededor de la Patrulla X: "¿Qué se va a incluir en cada una de las dos colecciones, la BM: X-Men y el nuevo coleccionable?"
AMV: La BM X-Men va a ser sencilla. Vamos a empezar publicando la serie original a partir del Giant Size X-Men; esto quiere decir que no vamos a coger las historias que se publicaron en la colección Classic X-Men porque creo que no acabó de cuajar en el público. Pero alguien preguntará con razón: ¿qué pasa con las historias de Bolton tan buenas? Esas aparecerán en un tomo a color, ya no sé si en el 2006 o en el 2007, eso sí que va a aparecer. El coleccionable X-Men empezará a partir de donde se quedó el primero y, evidentemente, se incluirán un montón de sagas. La intención es llegar hasta donde empieza la otra serie, la de X-Men que comenzó dibujando Jim Lee. Hemos previsto una extensión de 25 números, pero si el cuerpo aguanta, si las ventas aguantan, si el público responde, el límite es... el cielo. En el coleccionable se incluirán las historias de otras series que estén relacionadas, pero no todo; cuando el crossover sea extremadamente largo y muchos episodios no tengan que ver directamente con la serie, eso no lo vamos a sacar, ya que entonces estaríamos alargando la colección con historias que no son propiamente de X-Men, y en muchas de las cuales ni siquiera aparecen. Pero esos episodios, los materiales, ya los tenemos en España y estamos trabajando en ellos para, en el futuro, sacar tomos con sagas exhaustivas. Lo que queremos hacer es un coleccionable X-Men de vocación popular, que guste a todo el mundo, desde los aficionados de toda la vida hasta los que se puedan enganchar gracias al estreno de la película X-Men 3. Tiene que ser exhaustivo, bien hecho, todo muy bien coordinado para que la gente lo entienda, pero no puedes hacer dos o tres números en los que no salgan los X-Men, ya que eso sería muy duro para el lector. Pero repito que estamos pensando en las sagas, lo que ya no te puedo decir es si las sacaremos este año o al que viene.
(Continuará...)
AMV: Este tipo de reacciones las llevo sufriendo desde el año 1998, no me pillan de nuevas. El problema está en que la gente confunde que la editorial no haga caso a los lectores con que la editorial no le haga caso a un lector concreto. El formato Digest tiene muchas ventajas y muchos inconvenientes, yo soy el primero en verlo. Pero es un formato que, aparte de que está teniendo mucho éxito en muchos países, va dirigido a un público muy determinado. El problema es que alguien dice "yo lo prefiero más grande, en comic-book y en bitono, porque a mí me gusta más así", y después llega a la conclusión que, con este formato, Panini no le está haciendo caso a los lectores. Estoy exagerando un poco, lo sé, pero creo que se entiende perfectamente lo que quiero decir. Queremos hacer un formato que, con suerte, podamos introducir en otros canales de distribución, con el que podamos llegar a un público que no está familiarizado con los comic-books o con los libros. ¿Lo conseguiremos? Pues no lo sé, pero creo que vale la pena intentarlo. Y, por otro lado, si a ti te gusta el material, en este formato lo puedes leer perfectamente.
UMN: Ese es el tema, lo importante es el contenido, no el formato. Este puede serlo para una minoría que coleccionamos tebeos y tenemos nuestra biblioteca muy bien organizada, pero eso es una gilipollez (perdón por la expresión) desde el punto de vista de la editorial, ya que ése no es el único público al que se dirige una empresa.
AMV: A esa gente hay que hacerle caso, hay que cuidarla, hay que escucharla. Pero por favor, retomemos el placer por leer antes del placer por coleccionar. Disfrutemos leyendo tebeos y no lo hagamos sólo coleccionándolos.
UMN: Algo muy gracioso que preguntan varios foreros, entre ellos Mors, es "si tienen previsto sacar algo mas de RATMAN".
AMV: No. No entiendo porqué no ha cuajado; realmente es un tebeo muy divertido, está lleno de guiños, es mucho más internacional de lo que la gente se cree. Pero no ha funcionado.
UMN: Kucko se adelanta a algo que veremos el mes que viene en los kioskos: "En caso de que el tomo Marvel Monster de Spidergirl no tuviese éxito... ¿se dejaría de plantear la posibilidad de publicar otras series inéditas en ese formato?"
AMV: En primer lugar, todo parece indicar que el Marvel Monster de Spider-Girl va a funcionar. Pero es que para saber si el formato va a funcionar no sólo se puede decidir con una prueba. En el segundo semestre saldrá un tomo dedicado a Weapon X, aquella serie de Arma X. Si ninguno de los dos funcionaran, tal vez podríamos decir que efectivamente el formato no va a cuajar. Pero yo creo que sí que irá bien. Tal vez no tanto como para sacar uno cada mes, pero sí para recuperar sagas bien chulas.
UMN: Además, es un formato que puede permanecer mucho en el punto de venta.
AMV: Efectivamente, jugamos un poco con eso. Pero no nos engañemos, no es un formato económico.
UMN: Por cierto, ¿cuál será el precio final?
AMV: El tomo de Spider-Girl costará 25 euros.
UMN: Va a haber mucha gente que se tire de los pelos.
AMV: Y con razón. Que yo sea editor no implica que no vea las cosas. Pero es que estamos hablando de un tebeo para minorías.
UMN: Si haces las cuentas que algunos sacan de 1 tebeo con una historia=1,70 euros, con dos historias=3 euros, cada página sale a X... en este caso sale muy poco dinero.
AMV: (risas) Más allá de esas cuentas, lo que sucede es que un parte del público pedía Spider-Girl, pero una parte que no era suficiente para mantener la colección en el mercado, eso es un hecho. Pues bien, vamos a darle una vuelta de tuerca para buscar una solución; pero la solución, lógicamente, no puede ser barata.
UMN: Mirando un poco al pasado, Soap dice que "hace un tiempo Raimon Fonseca dijo en un correo que se recuperarian etapas clasicas como el Capi de Steranko o Doctor Extraño: Shamballa en color en un nuevo formato. ¿Qué hay de eso?"
AMV: Efectivamente, estamos estudiando nuevos formatos para recuperar material antiguo. Pero lo que pasa es que esto va mucho más lento de lo que nos gustaría y de lo que parece, debido a que necesitamos más tiempo para conseguir los materiales. Un libro como el que comenta el lector del Doctor Extraño: Shamballa está pintado, es precioso; aquí no sólo tenemos que encontrar los materiales, sino que esos materiales han de ser de mucha calidad para captar la esencia de la obra. Es cierto, estamos en ello. ¿Que va a ser lento? También.
UMN: Si ya cuesta en muchas ocasiones encontrar los materiales para reproducir en blanco y negro las historias que se publican en las Bibliotecas Marvel...
AMV: No me hables, no me hables. Estamos ya viendo el final del camino y creo que vamos a solucionar los problemas, pero es...
UMN: Spector pregunta sobre varias colecciones limitadas que han quedado un poco en la recámara, aunque no son antiguas: "A mi juicio deberían haber salido ya o estar a punto de hacerlo Hércules, Billy Rayos Beta, Vengadores Grandes Lagos, Fantastic Four Foes, Alpha Flight, Warlock, New Invaders. Y por supuesto Marvel Team-Up."
AMV: Comencemos. Con las mini-series vamos a ir un poquito con tiento. La de Hércules no la acabo de ver en este país. La de Billy Rayos Beta a mí particularmente me encanta, pero es que sacarla a palo seco, sin nada de Thor que la acompañe, no es la mejor idea porque creo que pasaría muy desapercibida. Sí que va a aparecer la de los Fantastic Four Foes, y las demás están más o menos en estudio. Marvel Team-Up acabará saliendo, no sé si este año o el que viene. Hay que ser muy cuidadoso con las mini-series porque todas tienen un punto comercial, no saldrían en los Estados Unidos si no lo tuvieran, pero hay que estudiar mucho el momento en el que se publican en España para que estén arropadas por otro tipo de contenido; otro tomo, una serie regular o cualquier otro tipo de evento que permita tirar adelante.
UMN: Además, personalmente tampoco veo cómo se puede publicar todo. Este mercado no puede absorber tanto tebeo. Es algo de lo que te das cuenta si haces un mínímo trabajo de análisis y estudias cómo funicona el mercado.
AMV: Yo he tenido mensajes muy curiosos de los aficionados. Recuerdo uno que decía :"la labor del editor es publicarlo TODO, y a ser posible en varios formatos cada cosa, y después dejar que el público elija". Entonces dices.. mmmm... pues va a ser que no. Hay que ver cómo se edita; si publicas tebeos que no gusten y que venden poco, eso no hace bien a nadie; no hace bien a los lectores, a los libreros, a la editorial evidentemente... hay que ir con cuidado.
UMN: Otra cosa que pregunta Spector es: "¿Qué pasa con los anuales inéditos de Hulk en BM Hulk?"
AMV: Irán apareciendo. Aprovechando que eran anuales y que estaban fuera de continuidad, los hemos ido utilizando según como han llegado los materiales y la disponibilidad de los cómics. Aparecerán todos dentro de la BM Hulk, en los números que faltan, intercalándolos entre las sagas hasta completar los números que quedan de la serie.
UMN: Un asiduo de esta página, que escribe cuando puede también, Frikybilbao, pregunta: "¿Cómo se va a seguir publicando Pantera Negra?"
AMV: Lo primero que tenemos es el tie-in de House of M que aparecerá en el tomo donde se incluya la mini-serie de los Cuatro Fantásticos que se publicó durante la saga, algo que curiosamente ya se ha hecho en otros países. Y el crossover con la Patrulla X aparecerá en la colección regular española de los mutantes.
UMN: Buebo pregunta por una de las publicaciones Marvel americanas que no se ha visto aquí: "¿Se van a publicar los Handbook?"
AMV: Una de las cosas que me hecha para atrás con este proyecto es que se trata de un trabajo editorial enorme que, si su coste real se viera reflejado en el precio, saldría un tomo prohibitivo. Es un proyecto que me gusta mucho, pero al que todavía hay que darle un par de vueltas.
UMN: El mismo Buebo sigue hablando de las novedades alrededor de la Patrulla X: "¿Qué se va a incluir en cada una de las dos colecciones, la BM: X-Men y el nuevo coleccionable?"
AMV: La BM X-Men va a ser sencilla. Vamos a empezar publicando la serie original a partir del Giant Size X-Men; esto quiere decir que no vamos a coger las historias que se publicaron en la colección Classic X-Men porque creo que no acabó de cuajar en el público. Pero alguien preguntará con razón: ¿qué pasa con las historias de Bolton tan buenas? Esas aparecerán en un tomo a color, ya no sé si en el 2006 o en el 2007, eso sí que va a aparecer. El coleccionable X-Men empezará a partir de donde se quedó el primero y, evidentemente, se incluirán un montón de sagas. La intención es llegar hasta donde empieza la otra serie, la de X-Men que comenzó dibujando Jim Lee. Hemos previsto una extensión de 25 números, pero si el cuerpo aguanta, si las ventas aguantan, si el público responde, el límite es... el cielo. En el coleccionable se incluirán las historias de otras series que estén relacionadas, pero no todo; cuando el crossover sea extremadamente largo y muchos episodios no tengan que ver directamente con la serie, eso no lo vamos a sacar, ya que entonces estaríamos alargando la colección con historias que no son propiamente de X-Men, y en muchas de las cuales ni siquiera aparecen. Pero esos episodios, los materiales, ya los tenemos en España y estamos trabajando en ellos para, en el futuro, sacar tomos con sagas exhaustivas. Lo que queremos hacer es un coleccionable X-Men de vocación popular, que guste a todo el mundo, desde los aficionados de toda la vida hasta los que se puedan enganchar gracias al estreno de la película X-Men 3. Tiene que ser exhaustivo, bien hecho, todo muy bien coordinado para que la gente lo entienda, pero no puedes hacer dos o tres números en los que no salgan los X-Men, ya que eso sería muy duro para el lector. Pero repito que estamos pensando en las sagas, lo que ya no te puedo decir es si las sacaremos este año o al que viene.
(Continuará...)


0 Comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
<< Home