MARVEL GOLD: CAPITÁN AMÉRICA vol.1 nº 2 - Panini
Portada
Jim Steranko
Portada original
Jim Steranko
Figura del lomo
Jack Kirby - George Tuska
Figura original
Jack Kirby - George Tuska
Datos Generales Índice
Julio 2012
39,95 € Color
528 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
El hombre bajo la máscara
Este número contiene 24 historias:
  1. ¡El despertar del Durmiente! (20 págs.)
  2. ¡El Durmiente ataca! (20 págs.)
  3. ¡El eslabón más debil! (20 págs.)
  4. ¡Esclavo de Cráneo! (20 págs.)
  5. ¡En el nombre de Batroc! (20 págs.)
  6. ¡El Capi desencadenado! (20 págs.)
  7. Si el pasado no hubiese muerto... (20 págs.)
  8. ¡Los cepos del Trampero! (20 págs.)
  9. ¡El héroe que fue! (20 págs.)
  10. ¡Nunca más solo! (20 págs.)
  11. ¡Mañana vivirás... esta noche moriré! (20 págs.)
  12. ¡Por si lo olvidamos! (20 págs.)
  13. La extraña muerte del Capitán América (20 págs.)
  14. ¡El hombre tras la máscara! (20 págs.)
  15. ¡Ahora empieza la pesadilla! (20 págs.)
  16. ¡Mucho peor que la muerte! (20 págs.)
  17. ¡La llegada de... El Halcón! (20 págs.)
  18. ¡El Halcón lucha! (20 págs.)
  19. ¡Y ahora cae Cráneo! (20 págs.)
  20. ¡Rebelión en el campus! (20 págs.)
  21. La llegada de... ¡El Bruto! (20 págs.)
  22. ¡El aguijón del Escorpión! (20 págs.)
  23. ¡Suprema, la más mortal de las especies! (20 págs.)
  24. Misión: ¡Detener al Cíborg! (20 págs.)
Comentarios de la edición
  • Tomo con tapas duras.
  • En el lomo contiene una ilustración del Capitán América, procendente de la página 13 del Captain America Vol.1 #112.
  • La portada es la cubierta del Captain America Vol.1 #111, aunque se le han hecho algunos cambios para adaptarla a esta edición.
  • Contiene índice y créditos.
  • Contiene un artículo titulado "Superar un trauma", realizado por Raimon Fonseca (2 páginas).
  • Se incluye la cubierta original USA antes de cada episodio.
  • Antes de la 5ª historia se incluye un artículo titulado "Historias intensas", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 10ª historia se incluye un artículo titulado "Retorno a las raíces", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 14ª historia se incluye un artículo titulado "La mayor historia jamás contada", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 20ª historia se incluye un artículo titulado "¿Amigos o enemigos?", realizado por Raimon Fonseca.
  • Contiene un epílogo titulado "Todos los dibujantes del Capitán", realizado por Raimon Fonseca (14 páginas).

"¡El despertar del Durmiente!"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #101

  • "¡El Durmiente ataca!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #102

  • "¡El eslabón más debil!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #103

  • "¡Esclavo de Cráneo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #104

  • "¡En el nombre de Batroc!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #105

  • "¡El Capi desencadenado!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #106

  • "Si el pasado no hubiese muerto..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #107

  • "¡Los cepos del Trampero!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #108

  • "¡El héroe que fue!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #109

  • "¡Nunca más solo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #110

  • "¡Mañana vivirás... esta noche moriré!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #111

  • "¡Por si lo olvidamos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #112

  • "La extraña muerte del Capitán América"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #113

  • "¡El hombre tras la máscara!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #114

  • "¡Ahora empieza la pesadilla!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #115

  • "¡Mucho peor que la muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #116

  • "¡La llegada de... El Halcón!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #117

  • "¡El Halcón lucha!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #118

  • "¡Y ahora cae Cráneo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #119

  • "¡Rebelión en el campus!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #120

  • "La llegada de... ¡El Bruto!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #121

  • "¡El aguijón del Escorpión!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #122

  • "¡Suprema, la más mortal de las especies!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #123

  • "Misión: ¡Detener al Cíborg!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Roque González - Uriel López
    Contenido USA
  • Captain America Vol.1 #124