Los editores de la versión española de Books For Dummies no se atrevieron a ponerle por título «para tontos» a las traducciones disponibles en nuestro país, porque en realidad están escritos para gente a la que le cuesta -por razones diveras- comprender textos complejos (que no es lo mismo). Como leemos en la Wikipedia, «Para dummies es una serie de libros de aprendizaje que tienen como objetivo presentar guías sencillas para lectores nuevos en diversos temas».
Finalmente se han atrevido y han preparado una serie de libros en los que se intentará explicar el Universo Marvel de una manera sencilla y asequible, como leemos en The Beat. El primero de ellos, Marvel Comics for Dummies, está escrito por Troy Brownfield estará disponible a partir de febrero de 2025 en Estados Unidos en un tomo de tapa blanda (paperback) al precio de 29.99 dólares americanos. El libro es «una guía de referencia asequible y un libro de entrada definitivo al inmenso catálogo de comics creados por el editor de comic-book más icónico de la historia. Marvel Comics for Dummies presentará a los lectores de todas las edades en las épocas los personajes clave de Marvel, sus súper poderes, fuerzas, armas, aliados y enemigos, entre otras cosas. También se presentarán las historias clave que se han desarrollado a lo largo de los cómics de Marvel durante décadas y los lectores podrán aprender los datos esenciales y las historias fundacionales necesarias para entender cómo tanto los cómics como los personajes se inter-relacionan. A lo largo del libro se centrará el foco en personajes populares como Iron Man, Lobezno, Pantera negra, Thor y la Capitana Marvel.»
Mientras que el segundo, Captain America For Dummies presentará tanto al personaje como la historia de sus comics, que comenzaron a publicarse en 1940. Este segundo libro, que también estará disponible en febrero de 2025 por 29,99 $, está escrito por Stuart Moore, un autor que conoce bien la editorial, y nos mostrará «la historia del origen del Capitán América, cómo el civil Steve Rogers se convirtiró en un súper héroe gracias a un proyecto secreto del gobierno y una dosis del Suero de Súper Soldaddo, y como otros -incluyendo a Sam Wilson- han utilizado el nombre del Capitan América a lo largo del tiempo».
- Los monstruos de Marvel llegan a Crisis Protocol - 18 septiembre, 2024
- Los Nuevos Campeones de Foxe y Fiorelli - 17 septiembre, 2024
- ¿Y si Mickey y sus amigos fueran Los 4 Fantásticos? - 16 septiembre, 2024
